重温经典 | 庞薰琹谈工艺美术教育
不久前，《装饰》入选“庆祝中华人民共和国成立70周年精品期刊展”，作为优秀期刊之一在北京国际图书博览会上展出。
一本刊物，折射着一个时代。创于1958年《装饰》杂志，在六十余年的办刊历程中，始终紧随时代，将各个时期的设计面貌鲜活地呈现出来。
为迎接国庆节的到来，我们特别在微信公众平台上“重温经典”，回顾以往刊载于《装饰》上的旧文，与读者一同回眸中国设计的发展历程。
今天重温的是，庞薰琹1980年的旧文《论工艺美术和工艺美术教育》。
编者按：庞薰琹（1906－1985），字虞弦，笔名鼓轩，是我国著名的艺术家和艺术教育家。他一生广泛涉足绘画创作、工艺美术设计、装饰艺术研究和工艺美术教育等领域，是我国现代美术运动的先驱者和现代设计艺术教育的开创者。
曾任中央美术学院华东分院教授、教务长兼系主任，中央工艺美术学院副院长等职。庞先生是我国现代工艺美术教育的旗手，用自己的青春和生命捍卫了工艺美术的尊严，在我们心中树立了一座永远的丰碑。
现在已经进入1980年， 到2000年只有二十年了。我们应该冷静回想一下，在过去的若干年中， 多少时间被浪费，多少工作被耽误。
过去的二十多年中, 世界范围的工艺美术有很大发展，发明了不少新的材料， 创造了不少新的制作技术，同时也创造了不少新的艺术表现手法。工艺美术已经跨进美术与科学结合的时代，它为人类生活的现代化作出一定贡献。
《背篓》 1946 中国美术馆藏
面对这些现实，我们一定要认真考虑今天的工艺美术如何适应人民群众现代生活需要、如何在工艺美术领域中使美术和科学更紧密地结合起来。现在已经进人八十年代，不改变眼前的局面，对实现四个现代化会带来不利。
我们从事工艺美术工作的人，自己也需要冷静想一想，在今后的二十年中，自己能做些什么，应该做些什么。从事工艺美术教育工作的同志更要想一想在新形势下，工艺美术教育怎样才能更多更快更好地为国家培养各方面的美术设计人才。
在过去若干年中，工艺美术的科学研究工作没有得到正常的开展，造成今天这样的局面。以工艺美术现代化来讲，有许多方面我们还是空白。有一些现代技术知识，我们几乎是无知的。若干年来，几乎人人都不能安心从事自己所学专业的研究工作。俗话说: “ 拳不离手，曲不离口”，对业务荒疏了这许多年，现在迫切需要做的事，就是应该把工艺美术的科研工作立刻抓起来。无论是要搞好教学工作，或保证完成设计任务，都和搞好科研工作分不开。为了尽快地实现四个现代化，在整个工艺美术事业中，既要抓紧科研工作，也要抓紧设计和教学工作; 而这三者都应与有关产销环节相结合。
《贵阳苗族笙舞》 1941 中国美术馆藏
我们是从一个半封建半殖民地的国家，一个进行了长期战争的国家过来的，在工艺美术方面，真正掌握科学技术与艺术表现能力的人是很少的。这一点应当引起我们足够的注意。
什么是工艺美术? 根据我国目前的情况来说，基本上可以分为两类: 一类是实用的，一类是装饰的。在装饰的方面也可以分为两类， 一类是民间工艺， 一类是高价的摆设品。
我们历来就主张两条腿走路。既要先进的科学技术，又要保护手工艺。我们要着重发展实用的现代工业方面所需要的美术设计工作。工艺美术工作应该密切配合实现四个现代化的工作，关心人民生活、改善人民生活、美化人民生活。过去曾经片面强调外销商品，好像这世界上四分之一的人口就不需要高质量的商品。实际上外销与内销并没有根本性的矛盾。事实证明，许多名牌产品就是来之于群众。只有提高内销商品的质量，外销商品才有稳固的基础和丰富的来源；只有这样，才会以事实证明社会主义制度的优越性，同时也可以纠正一些人认为只有外国的东西好。
希望搞工艺美术工作的同志们要有民族自尊心。我国从西汉以来一直是在与外国(远至地中海东岸) 进行经济文化交流。我们的祖先深深知道，闭关自守只能导致落后；同时他们也深深懂得没有民族性，也就没有艺术性。在我国的工艺美术历史上从来没有拒绝外来文化影响，也从没有囿于外来影响而失去民族性。
《静物》 1947 中国美术馆藏
我们今天承认落后，但这是历史造成的。我们应当树立雄心大志，迎头赶上，而不应当自卑、妄自菲薄。世界上的月亮是一样的，都是有圆有缺。在我们国土上的中国人同在其他国家和地区的中国人都是一样的中国人。我们有手也有头脑，我们不知道的可以学会，空白的可以补上。我们要下定决心争取在较短期间内赶上去。
民间工艺要大大发展，要关心它，为它培养干部，大大加强这方面的设计能力，把各地的工艺美术研究所切实办成研究和改进各地民间工艺的研究机构。一方面维持原有的国际上已经流行的风格，同时也要创造我们自己民族风格的新设计。要想逐步摆脱中间商人的控制，要想与外国商人直接挂钩，把我国的牌子在国际上打响，发展民间工艺是重要的途径之一。民间工艺是我国农村中的副业，像汕头的抽纱，山东、江苏的网扣，早在二十年代就已畅销国外，但是被人换上外国商标。
人物图盘 1941 庞薰琹美术馆藏
饭碗及茶盘之一 1941 庞薰琹美术馆藏
碟盘 1941 庞薰琹美术馆藏
我国的人口, 主要的是农村人口，发展农村工艺是一件重要的工作。有些工艺美术学校，应该设有民间工艺专业，或者大量地开办训练班。
关于高价的手工艺品，要不断提高它的艺术水平，要逐步把一般商品生产与艺术品制作分开。艺术性高的作品,应该由国家博物馆收购。
关于工艺美术教学工作，不能老是停留在纸面上，应该联系工厂，把新产品的设计、试制工作与科研工作、教学工作结合起来。专门试制新产品的实验工厂，我国目前还是很少。而搞生产的工厂，又顾不上试制新产品。由工艺美术院校，承担试制新产品的工作，虽然不能完全解决问题，但是总能起一定作用。
大地毯 1941 庞薰琹美术馆藏
手提袋 1941 庞薰琹美术馆藏
全国的工艺美术院校，开办哪些专业，也应该全面安排一下。不要因人设事，要根据地方、地区的需要。到适当的时期，可以成立专业的工艺美术学校。关于提高专业教学水平，可以采用互相支持的办法，以集中兵力、攻破一点的办法，来把每一个专业攻下来。各个学校应有它自己的特点。我们是要提倡互相学习，但是不要把所有学校都搞得一模一样。我个人是反对所谓通用教材的，应该发挥大家的长处。
现在所实行的单元教学制，有很多毛病。课程杂，而又互相不连接。将来在有条件的学校可以考虑逐步过渡到工作室制，实行大教室学习，由老同学带动新同学。这样老师可以抽出时间来进行科研工作。教师应该以自己的作品来启发同学。这样，同学们就不会不安心于专业学习。
关于基础课与专业的问题。这个问题早就应该解决。在工艺美术学校中，什么系什么专业是明确的。当然什么专业就应该有什么专业的基础课教学。但是，现在各工艺美术院校的基础课教师全都是从美术学校来的，他们用的教学方法，就是美术学校中的一套办法。要改变教学方法，适应专业的需要，确是有一定的困难，需要有一个过程。要解决这个问题，也不单在基础课教师方面，既要求专业教师关心基础课的教学，同时也要求基础课教师对专业也要发生兴趣。
科学是集体事业，工艺美术也是集体事业，要搞好工艺美术事业，必须调整人与人之间的关系，大家一条心，一切为了尽快实现我国的四个现代化，就不难把工作搞好。
来源：《装饰》1980年第1期
作者：庞薰琹
《装饰》1980年第1期封面
延伸阅读
《装饰》杂志欢迎您的来稿
E-mail：zhuangshi689@263.net
地址：北京市海淀区清华园清华大学美术学院A431 中国装饰杂志社编辑部
电话：010-62798189 010-62798878
邮编：100084
官网：http://www.izhsh.com.cn
建议邮件 书信亦可
在微信中回复“投稿”即可获得投稿须知